كاميرون هدسون- فورين بوليسي, ترجمة وإعداد محمد على صالح
“هذا الأسبوع، أصدر مجلس السيادة الحاكم في السودان قرارا هاما: التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية في محاكمة الرئيس السابق عمر البشير، وأربعة من مساعديه، الذين كانوا ادينوا بارتكاب إبادة جماعية في دارفور، وذلك كجزء من صفقة سلام مع الحركات المسلحة في البلاد.
هذا تطور فاصل على المسرح السوداني السريع التطورات في الوقت الحاضر. لكنه اخر تطور في سلسلة مذهلة من التغييرات السياسية خلال الأسابيع الأخيرة. ويوضح امكانية إعادة تشكيل جذري لعلاقة السودان مع بقية العالم .
إذا سلم السودان رئيسه السابق الى المحكمة الجنائية الدولية، سيتحول من خصم لها إلى حليف لها، وسيساعدها في اهم قضية في تاريخها القصير (تأسست المحكمة عام 2002). قبل أسبوع واحد فقط، اهتزت رؤوس في السودان عندما ظهرت تفاصيل اجتماع سري بين رئيس المجلس السيادي الانتقالي، الفريق عبد الفتاح البرهان، ورئيس وزراء إسرائيل، بنجامين نتنياهو.
هكذا، تعهد قادة السودان الجدد بانتهاج سياسة خارجية متوازنة، وبلعب دور إيجابي في المنطقة، وذلك بتطبيع العلاقات بين دولتين عدوتين، وانهاء علاقات قتالية بينهما، منها هجمات جوية إسرائيلية على السودان، بسبب دوره في نقل أسلحة (مصدرها إيران) إلى الضفة الغربية وغزة.
تطور اخر مثير في السودان: تسريب رسالة رئيس الوزراء السوداني، عبد الله حمدوك، إلى الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس، اقترحت بداية مهمة سياسية شاملة جديدة للأمم المتحدة في السودان. الهدف هو تحويل العلاقة بين الجانبين من علاقة صراع إلى تعاون دائم للمساعدة في “توطيد المكاسب في بناء السلام … وتقديم الدعم التقني بشأن إصلاح القطاع القضائي والأمني …”
نلاحظ ان لائحة الاتهامات التي أصدرتها المحكمة الجنائية الدولية عام 2008 ليس فيها اسم الجنرال محمد حمدان دقلو، المعروف باسم حميدتى، قائد ميليشيا الجنجويد السابقة، والذي يحتل في الوقت الحاضر المنصب العسكري الثاني في السودان. لكن، يوجد في قائمة الاتهامات اسم زعيم اخر للجنجويد: على كوشيب. يعنى هذا احتمال توريط حميدتى، وادانته.
منذ بداية حكم السودان بهذا التحالف العسكري المدني، قبل ستة أشهر فقط، شك كثير من المراقبين في نجاح “نموذج فريد من نوعه للسودان”، كما وصفه رئيس الوزراء حمدوك. وقال المتشككون أنه مجرد محاولة من جانب العسكريين لوضع وجه مدني للسودان بهدف جذب الاستثمارات الخارجية، وانهاء العقوبات الدولية .
لكن، يمكن فهم الصورة الكبيرة إذا وضعنا في الاعتبار طرفا ثالثا، غير العسكريين والمدنيين:
ميليشيا حميدتى. انها قوات الدعم السريع، وهي أقوى قوة منفردة في البلاد، وتظل تهدد الدور التقليدي للقوت المسلحة.
يسيطر الدعم السريع على مناجم ذهب، واحتياطي مالي كبير. بالإضافة إلى سيطرته على عشرات الآلاف من المجندين الجدد. لهذا، ومنذ سنوات، استاءت القوات المسلحة، وخافت من قوات الدعم السريع، كقوة منافسة، وكقوة غير منضبطة، وكقوة تفتقر إلى التدريب الرسمي لجيش محترف .
لهذا، إذا انفتح السودان على المحكمة الجنائية الدولية، سيشكل ذلك تهديدًا مباشرًا لحميدتى. وستقود محاكمة الخمسة في قائمة الاتهام الى النظر في ممارساته السابقة.
ولهذا، إذا شعر حميدتى ان حريته مهددة، يقدر على استخدام قوته المالية، وقوته القتالية، لتقويض الحكومة التي ما تزال هشة.
لكن، في الجانب الاخر، ربما يلعب قادة القوات المسلحة لعبة استراتيجية طويلة المدى، وذلك بتحالفهم مع المدنيين، بهدف تهميش قوات الدعم السريع. سيؤدى هذا الى بقائهم في ظل نظام سياسي جديد. والى تحقيق هدف الثورة الشامل المتمثل في إصلاح الدولة، والخروج من العزلة الدولية.
وأخيرا، الامل هو ان المتشككين خارج السودان لن يصيبهم عمى يمنعهم من رؤية ما يتم تحقيقه.
كاميرون هدسون: خبير افريقيا في مركز “اتلانتيك كاونسل” في واشنطن. عمل في وكالة الاستخبارات المركزية (سي أي ايه)، ومتحف “هولوكوست” اليهودي في واشنطن، وكان مدير الشئون الافريقية في مجلس الامن الوطني (في البيت الأبيض)، ومساعدا لأكثر من مبعوث خاص للسودان.